Page 29 - RIMD_4
P. 29
29
R e v u ed el ’ I n s t i t u td uM o n d ee td udéveloppement
laFRanCeetl’otan:
jet’aIMeMoInonplus!
cOLONEL Guillaume DE JERPHANION
Adjoint du Représentant militaire français auprès du
Grand quartier général des Puissances alliées en Europe
(SHAPE)
L’auteur analyse la relation entre la Through this article, the author
France et l’OTAN dans le contexte analyzes the relation between
géopolitique qui caractérise les rela- France and NATO in a geopoliti-
tions entre ce pays et l’institution, de- cal context since its creation. The
puisl’origine.Ilrevientsurlerôlestra- author highlights the strategic role
tégique de la France dès la création de of France in the creation of NATO
l’OTAN en 1949, mais dont les rela- in 1949, but also the evolution of
tions seront marquées par une crise the relations marked by a crisis
initiée en 1959 et qui donnera lieu, that began in 1959 and will result,
en 1969, au retrait total de la France in 1969, by the France’s withdrawal
de la structure militaire intégrée de from the military structure NATO’s
l’OTAN. Ce ne sera qu’à partir de integrated. It was only from 1995
1995 que les relations entre la France that relations between France and
etl’institutionmilitairevontinitierun the military institution will initiate
rapprochement qui conduira progres- reconciliation. But it was not until
sivement à la réintégration totale de 2009, that the country is fully rein-
ce pays dans l’OTAN en 2009. tegrated to NATO.
Les opinions exprimées dans le pré- The views expressed in this article
sent articlen’engagentqueleurauteur are those of the author and not ne-
et ne sont pas nécessairement repré- cessarily those of his Organization.
sentativesdecellesdel’Organisationà
laquelle il appartient.
Mots clés : France, OTAN, structure militaire intégrée de l’OTAN, histoire
de l’OTAN, relation France-OTAN
Keywords: France, NATO, military structure NATO’s integrated, history of
NATO, NATO-France relations
o
RIMD–n 4–2013
R e v u ed el ’ I n s t i t u td uM o n d ee td udéveloppement
laFRanCeetl’otan:
jet’aIMeMoInonplus!
cOLONEL Guillaume DE JERPHANION
Adjoint du Représentant militaire français auprès du
Grand quartier général des Puissances alliées en Europe
(SHAPE)
L’auteur analyse la relation entre la Through this article, the author
France et l’OTAN dans le contexte analyzes the relation between
géopolitique qui caractérise les rela- France and NATO in a geopoliti-
tions entre ce pays et l’institution, de- cal context since its creation. The
puisl’origine.Ilrevientsurlerôlestra- author highlights the strategic role
tégique de la France dès la création de of France in the creation of NATO
l’OTAN en 1949, mais dont les rela- in 1949, but also the evolution of
tions seront marquées par une crise the relations marked by a crisis
initiée en 1959 et qui donnera lieu, that began in 1959 and will result,
en 1969, au retrait total de la France in 1969, by the France’s withdrawal
de la structure militaire intégrée de from the military structure NATO’s
l’OTAN. Ce ne sera qu’à partir de integrated. It was only from 1995
1995 que les relations entre la France that relations between France and
etl’institutionmilitairevontinitierun the military institution will initiate
rapprochement qui conduira progres- reconciliation. But it was not until
sivement à la réintégration totale de 2009, that the country is fully rein-
ce pays dans l’OTAN en 2009. tegrated to NATO.
Les opinions exprimées dans le pré- The views expressed in this article
sent articlen’engagentqueleurauteur are those of the author and not ne-
et ne sont pas nécessairement repré- cessarily those of his Organization.
sentativesdecellesdel’Organisationà
laquelle il appartient.
Mots clés : France, OTAN, structure militaire intégrée de l’OTAN, histoire
de l’OTAN, relation France-OTAN
Keywords: France, NATO, military structure NATO’s integrated, history of
NATO, NATO-France relations
o
RIMD–n 4–2013
