Page 157 - RIMD_4
P. 157
R e v u ed el ’ I n s t i t u td uM o n d ee td udéveloppement
157
lesenFantsMIneuRsIsolésétRanGeRsendanGeR:
desenFantsenMaRGedespolItIquessoCIales
François-Xavier DE PERTHUIS DE LAILLEVAULT
Trésorierd’IMODEV,Chargédeprogrammedecoopérationaudéve-
loppementauCentreInternationald’ÉtudesPédagogiques(CIEP),
Chargéd’enseignementàl’UniversitéParis1PanthéonSorbonne
En France, la prise en charge des In France, the social care of unac-
enfants mineurs isolés étrangers en companied and foreign minors is
danger constitue une probléma- an issue coming within both the
tique relevant à la fois du respect respect of human rights and the
des Droits de l’Homme, mais égale- skills and capacities of departments
ment des compétences et des capa- which are responsible for. But now,
cités des départements qui en ont local authorities can not meet the
la responsabilité. Or actuellement, needs in this domain. Meeting this
les autorités locales ne peuvent necessity comes under local action
subvenir aux besoins dans ce do- but also constitutes a challenge for
maine. Répondre à ce défi relève de international development coope-
l’action locale, mais constitue aussi ration.
un challenge de la coopération in-
ternationale au développement.
Mots clés : France, Enfants mineurs isolés, Droits de l’Homme, Inégalité
Keywords: France, Unaccompanied foreign minors, Human rights, Inequa-
lity
o
RIMD–n 4–2013
157
lesenFantsMIneuRsIsolésétRanGeRsendanGeR:
desenFantsenMaRGedespolItIquessoCIales
François-Xavier DE PERTHUIS DE LAILLEVAULT
Trésorierd’IMODEV,Chargédeprogrammedecoopérationaudéve-
loppementauCentreInternationald’ÉtudesPédagogiques(CIEP),
Chargéd’enseignementàl’UniversitéParis1PanthéonSorbonne
En France, la prise en charge des In France, the social care of unac-
enfants mineurs isolés étrangers en companied and foreign minors is
danger constitue une probléma- an issue coming within both the
tique relevant à la fois du respect respect of human rights and the
des Droits de l’Homme, mais égale- skills and capacities of departments
ment des compétences et des capa- which are responsible for. But now,
cités des départements qui en ont local authorities can not meet the
la responsabilité. Or actuellement, needs in this domain. Meeting this
les autorités locales ne peuvent necessity comes under local action
subvenir aux besoins dans ce do- but also constitutes a challenge for
maine. Répondre à ce défi relève de international development coope-
l’action locale, mais constitue aussi ration.
un challenge de la coopération in-
ternationale au développement.
Mots clés : France, Enfants mineurs isolés, Droits de l’Homme, Inégalité
Keywords: France, Unaccompanied foreign minors, Human rights, Inequa-
lity
o
RIMD–n 4–2013
